Friday, August 19, 2011

Svenska eller engelska?

Jag har lite svårt för att bestämma mig för huruvida jag vill skriva min blogg på svenska eller engelska när jag flyttar till Sydney. För tillfället faller sig svenska naturligt eftersom mina läsare är alla de jag lämnat hemma i Sverige. Men om två veckor när jag drar vidare till Sydney lämnar jag ju en massa engelsktalande vänner här i London, och de kanske också vill läsa om mina äventyr Down Under.

Vad tycker ni, mina åtta trogna läsare?


11 comments:

Anna - Swaussie said...

Som en av de åtta får jag säga att vilket som går bra. :)

Sara said...

Anna - Jag tror du har rätt! Varenda kotte som läser min bloog förstår ju Engleska. Och om jag byter språk kanske jag får tio eller tolv trogna läsare! ;-)

Lena said...

Du får byta! Jag godkänner det. (Det enda godkännande du EGENTLIGEN behöver eller hur?)

Sara said...

Lena - Sir, yes Sir!

Monica Hellgren said...

Svengelska...?

Sara said...

Monica - Nej nej nej! Svengelska är ju det jag desperat försöker undvika!

Lars said...

I valet mellan A och B ska man alltid välja A OCH B. :)

Ebba said...

Do it!

Eva in Athens, Greece said...

Man kan ju skriva på båda språken också, det gör jag. Ibland kan det ju kännas lite jobbigt, men har aldrig ångrat det:
http://evaiaten.blogspot.com/2011/08/din-blogg-pa-tva-sprak-eller-fler.html

Phil said...

I didn't understand the question.

Susanne said...

Jag kommer att läsa i vilket fall!